La Michoacana de Ruidoso

Dori o Tosti Elote / Doritos or Tostitos with Street Corn

$8.35

Chips con quesp de nacho, maíz, crema, salsa y queso cotija. / Chips with nacho cheese, corn, cream, salsa, and cotija cheese.

Dori o Tosti Locos / Crazy Doritos or Tostitos

$10.70

Chips con limón, salsa, maní japonés, pepino, jícama, cueritos, tiras de dulce de tamarindo, chamoy, tajín y Valentina. / Chips with lime, salsa, Japanese peanuts, cucumber, jicama, pickled pork skin, tamarind candy strips, chamoy, tajín, and Valentina.

Nachos

$8.60

Chips de tortilla con queso para nachos, ketchup, chipotle, mostaza y chile encurtido. / Tortilla chips with nacho cheese, ketchup, chipotle, mustard, and pickled chili.

Papas Locas / Crazy Fries

$12.65

Chips de papa caseros con limón, salsa, pepino al gusto y cueritos. / Homemade potato chips with lime, salsa, cucumber (to taste), and pickled pork skin.

Papas Mar y Tierra / Surf n Turf Fries

$16.65

Papas caseras con limón, salsa, pepino, carne seca y cueritos. / Homemade potato with lime, salsa, cucumber, dried beef, and pickled pork skin.

Chilindrina

$11.25

Chicharrón o Sabritones con mayonesa, aguacate, lechuga, tomate, cueritos, crema, salsa y queso cotija. / Fried pork rinds or Sabritones with mayonnaise, avocado, lettuce, tomato, pig skin, cream, salsa, and Cotija cheese.

Tosticeviche / Tostitos with Ceviche

$17.80

Tostitos, ceviche de camarón, chile, cebolla, tomate, limón y salsa. / Tostitos, shrimp ceviche, cucumber, chile, onion, tomato, lime, and salsa.

Maruchan Preparada / Prepared Instant Ramen

$13.65

Sopa con limón y salsa Valentina, acompañados con chips de papas con queso de nachos, crema, salsa, queso cotija y maíz. / Soup with lime and Valentina sauce, accompanied by potato chips with nacho cheese, cream, salsa, cotija cheese, and corn.

Carne Seca Preparada / Prepared Dried Beef

$11.85

Malteadas / Milkshakes

$10.90

Elote en Vaso / Corn in a Cup

$6.55

Elote en vaso con mantequilla, mayonesa, limón, chile en polvo, queso cotija y crema. / Corn in a cup with butter, mayonnaise, lime, chili powder, cotija cheese, and cream.

Elote Chorreado / Loaded Corn with Toppings

$11.25

Elote con chips, queso de nachos, crema, salsa y queso cotija. / Corn with chips, nacho cheese, cream, salsa, and cotija cheese.

Vaso de Frutas / Fruit in a Cup

$10.05

Frutas frescas con limón, sal tajín y chamoy. / Fresh fruits with lime, salt, tajín, and chamoy.

Licuado con Paleta / Frozen Smoothie and Paleta

$9.20

Hielo, fruta y una paleta de agua juntos, servidos con trozos de fruta. / Ice, fruit, and a water-based popsicle blended together, served with pieces of fruit.

Manzana Loca / Crazy Apple

$7.75

Manzana picada con limón, chamoy, salsa, pepino, jícama, cacahuate japonés y Rielitos. / Chopped apple with lime, chamoy, salsa, cucumber, jícama, Japanese peanuts, and Rielitos candy.

Piña Loca / Crazy Pineapple

$15.40

Media piña con sandía, jícama, pepino, fresa, uva, maní japonés, Rielitos, salsa, tajín y limón. / Half a pineapple with watermelon, jícama, cucumber, strawberry, grapes, Japanese peanuts, Rielitos candy, salsa, tajín, and lime.

Fresas con Chocolate / Chocolate-Covered Strawberries

$7.60

Fiesta de Panqueques / Pancakes Party

$11.25

10 mini panqueques con frua, glaseado, chocolate o fresa y coberturas. / 10 mini pancakes with fruit, glaze, chocolate or strawberry, and toppings.

Fresas con Crema / Strawberries with Cream

$6.60

Aguas Frescas / Fresh Flavored Waters

$6.05

Red Bull o Sprite Preparado / Prepared Red Bull or Sprite

$8.40

Bombas de sabor y crema batida. / Flavor pumps and whipped cream.

Clamato Preparado / Prepared Clamato

$17.25

Copa escarchada con chamoy y tajín, hielo, clamato, salsa de la casa, res seca, camarones y apio. / Frosted cup with chamoy and tajín, ice, clamato, house salsa, dried beef, shrimp, and celery.

Agua Mineral Preparada / Prepared Mineral Water

$8.60

Limón, tajín, Champs, salsa de la casa y rodajas de limón. / Lime, tajín, Champs, house salsa, lime slices.