El Rincón Sinaloense #1

Burrito Regular / Regular Burrito

$12.99

Frijoles, arroz, cebolla, cilantro, salsa. Adherir cebolla frita, crema, queso mozzarella por costo adicional. / Beans, rice, onion, cilantro, salsa. Add fried onions, cream, and mozzarella cheese for an additional cost.

Aguachile Verde o Rojo / Green or Red Aguachile

$19.00

Camarón crudo, sal, pimienta, pepino, cebolla morada, aguacate. Con tostadas o galletas. / Raw shrimp, salt, pepper, cucumber, red onion, avocado. With tostada or crackers.

Burrito Mojado Supremo / Wet Burrito Supreme

$15.00

Frijoles, arroz, cebolla, cilantro, salsa, crema y queso mozzarella. Agregue queso arriba del burrito, crema arriba del burrito, cebolla frita, extra salsa del chile verde por costo adicional. / Beans, rice, onion, cilantro, salsa, sour cream, and mozzarella cheese. Add cheese on top of the burrito, sour cream on top of the burrito, fried onions, and extra green chile salsa for an additional cost. Para asegurarnos que el burrito llegue en buen estado la salsa se pondra aparte en un vaso

Nachos

$13.00

Chips, tortillas, nacho cheese, aguacate, jalapeño, tomate, frijoles fritos. Adherir aguacate, cebolla frita por costo adicional. / Chips, tortillas, nacho cheese, avocado, jalapeño, tomato, refried beans. Add avocado and fried onions for an additional cost.

Gorditas

$6.00

Lechuga, crema, queso seco, salsa, frijoles fritos. / Lettuce, cream, dry cheese, salsa, refried beans.

Campechana (32 oz)

$25.00

Camarón crudo, camarón cocido, pulpo, ostión, pescado, pepino, cebolla, cilantro, limón, caldo de camarón y clamato. Agregue callo de hacha o aguacate por costo adicional. / Raw shrimp, cooked shrimp, octopus, oyster, fish, cucumber, onion, cilantro, lime, shrimp broth, and Clamato. Add scallops or avocado for an additional cost.

Papas Fritas con Asada / Asada Fries

$15.00

Queso de nachos, papas fritas, jalapeños, crema, tomate. Agregue aguacate, cebolla frita por costo adicional. / Nacho cheese, french fries, jalapeños, sour cream, tomato. Add avocado and fried onions for an additional cost.

Fried Quesadilla

$8.50

Lechuga, crema, queso seco, salsa, queso mozzarella. / Lettuce, cream, dry cheese, sauce, mozzarella cheese.

Mulitas

$6.50

Tortilla hecha a mano. Queso mozzarella, cebolla, cilantro, guacamole y salsa. / Handmade tortilla. Mozzarella cheese, onion, cilantro, guacamole, and salsa.

Guisos / Stews

$17.50

Guiso de su elección acompañado de arroz, frijoles, tortillas hechas a mano y salsa. / Stew of your choice served with rice, beans, handmade tortillas and salsa.

Flautas, Rolled Tacos (3)

$8.50

Lechuga, crema, queso seco, salsa, tomate, pollo, papa y deshebrada de res. Adherir, cebolla frita, queso mozzarella por costo adicional. / Lettuce, cream, dry cheese, salsa, tomato, chicken, potato, and shredded beef. Add fried onions and mozzarella cheese for an additional cost.

Tostadas de Ceviche Mixto / Mixed Ceviche Tostada

$10.50

Camarón cocido, camarón crudo y pescado, tomate, cebolla, cilantro, jugo de limón y jugo de camarón con clamato. / Cooked shrimp, raw shrimp and fish, tomato, onion, cilantro, lemon juice and shrimp juice with clamato.

Quesadilla Asada

$13.00

Tortilla grande de harina. Queso mozzarella , cilantro, cebolla, salsa. Adherir crema, cebolla frita por costo adicional. / Large flour tortilla. Mozzarella cheese, cilantro, onion, salsa. Add sour cream and fried onions for an additional cost.

10 Tacos Enrollados / 10 Rolled Tacos

$18.00

Fried corn tortillas rolled with cheese, lettuce, and guacamole, offering a classic taquito experience.

Quesadilla

$6.50

Sin carne, tortilla de harina. Queso, mozzarella, cebolla, cilantro y salsa. Adherir cebolla frita, aguacate, crema por costo adicional. / Meat-free flour tortilla. Cheese, mozzarella, onion, cilantro, and salsa. Add fried onions, avocado, and sour cream for an additional cost.

Tacos Asada

$3.50

Tortilla regular, cebolla, cilantro, salsa. / Regular tortilla, onion, cilantro, salsa.

Hamburguesa con Papas / Burger with Fries

$10.99

Lechuga, tomate, cebolla, queso americano, jalapeños y aderezo. Adherir aguacate, cebolla frita, tocino por costo adicional. / Lettuce, tomato, onion, American cheese, jalapeños, and dressing. Add avocado, fried onions, and bacon for an additional cost.

Tostada de Ceviche de Pescado / Fish Ceviche Tostada

$9.50

Tomate, cebolla, pepino, cilantro, chile y jugo de clamato. / Tomato, onion, cucumber, cilantro, chili and clamato juice.

Torta

$13.00

Lechuga, tomate, cebolla, aguacate, jalapeños. Adherir aguacate, cebolla frita, queso mozzarella, crema por costo adicional. / Lettuce, tomato, onion, avocado, jalapeños. Add avocado, fried onion, mozzarella cheese, and cream for an additional cost.

Vampiros or Volcanes

$6.50

Queso, cebolla, cilantro, guacamole y salsa. Agregue crema o cebolla frita por costo adicional. / Cheese, onion, cilantro, guacamole, and salsa. Add sour cream or fried onions for an additional cost.

Tacos de Pescado / Fish Tacos

$7.50

Capeados con tortillas hechas a mano. Mayonesa, repollo, pico de gallo, cebolla, curtida, aguacate, salsa aderezo de chipotle. / Battered with handmade tortillas. Mayonnaise, cabbage, pico de gallo, onion, pickled vegetables, avocado, chipotle dressing.

Quesadilla Gobernador / Governor's Quesadilla

$10.50

Tortilla hecha a mano, pimiento, cebolla, tomate, camarón, lechuga, salsa, aderezo de chipotle. / Handmade tortilla, bell pepper, onion, tomato, shrimp, lettuce, salsa, chipotle dressing.

Tostada de Ceviche de Camarón con Pescado / Shrimp Ceviche Tostada with Fish

$9.50

Tomate, cebolla, pepino, cilantro, chile y jugo de clamato. / Tomato, onion, cucumber, cilantro, chili and clamato juice.

Tacos de Camarón / Shrimp Tacos

$7.50

Capeados con tortillas hechas a mano. Repollo, pico de gallo, cebolla morada curtida, aguacate, salsa, aderezo de chipotle. / Battered with handmade tortillas. Cabbage, pico de gallo, pickled red onion, avocado, salsa, chipotle dressing.

Sope Regular

$6.50

Frijoles fritos, lechuga, crema, queso seco. Adherir aguacate, cebolla frita por costo adicional. / Refried beans, lettuce, cream, dry cheese. Add avocado and fried onions for an additional cost.

Quesadilla de Camarón / Shrimp Quesadilla

$15.99

Quesadilla de camarón, tortilla grande de harina. Pimiento, camarón, tomate, cebolla, salsa, aderezo de chipotle. Adherir aguacate, cebolla frita por costo adicional. / Shrimp quesadilla, large flour tortilla. Bell pepper, shrimp, tomato, onion, salsa, chipotle dressing. Add avocado and fried onions for an additional cost.

Sope Especial Grande / Special Large Sope

$17.50

Asientos de puerco, masala, queso, lechuga, cebolla curtida, aguacate, queso seco, salsa y jalapeños. Adherir crema por costo adicional. / Pork cracklings, masala, cheese, lettuce, pickled onions, avocado, dry cheese, salsa, and jalapeños. Add sour cream for an additional cost.

Caldo de Caguamanta (32 oz) / Caguamanta Style Stew (32 oz)

$22.00

Apio, zanahorias, chícharos, aceitunas, mantarrayas, pulpo, camarón, salsa, tortillas hechas a mano. / Celery, carrots, peas, olives, manta rays, octopus, shrimp, salsa, handmade tortillas.

Tacos de Marlin

$7.50

Tortilla hecha a mano. / Handmade tortilla.

Breakfast Burrito

$12.99

Puede elegir chorizo, jamón y tocino, sin carne (solo huevo). Papas, frijoles, fritos, queso, mozzarella, salsa. Adherir crema, tocino por costo adicional. / You can choose chorizo, ham and bacon, or no meat (just egg). Potatoes, beans, fried eggs, cheese, mozzarella, and salsa. Add cream and bacon for an extra charge.

Quesadilla de Marlin de Harina / Marlin's Flour Quesadilla

$15.99

Tomate, cebolla, salsa, aderezo de chipotle. / Tomato, onion, salsa, chipotle dressing.

Quesadilla de Marlin / Marlin's Quesadilla

$10.50

Tortillas, hechas a mano. Pimiento, cebolla, tomate, lechuga salsa, aderezo de chipotle. / Handmade tortillas. Pepper, onion, tomato, lettuce, salsa, chipotle dressing.

Mitotero

$19.50

Pescado, camarón crudo, camarón cocido, pulpo, cebolla, tomate, cilantro, pepino, limón, jugo de clamato, orden de 32 onzas, con tostadas o galletas. / Fish, raw shrimp, cooked shrimp, octopus, onion, tomato, cilantro, cucumber, lemon, clamato juice, 32 oz order, with tostada or crackers.

Tostada de Ceviche de Camarón / Shrimp Ceviche Tostada

$9.50

Tomate, cebolla, cilantro, pepino, chile. Acompañado con tostada. / Tomato, onion, cilantro, cucumber, chili. Served with tostada.