Full menu
Spinach and Mushroom Quesadilla
$9.99
Grilled spinach, mushrooms and melted cheese, served with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.
Los Huevos
Served with rice and beans and tortillas.
Burrito Special
$8.99
Flour tortilla filled with shredded chicken topped with ranchero sauce, lettuce, sour cream, and pico de gallo. Served with rice.
Pollo Loco
$10.99
Mexican rice topped grill chicken cover with cheese sauce.
Lunch Bowl
Served with mexican rice, black beans, lettuce, sour cream, and our delicious corn pico de gallo.
Quesadilla Rapida
$7.99
One cheese quesadilla served with rice and beans.
Chilaquiles
Homemade corn tortilla chips topped with melted cheese and two eggs. Served with rice and beans. Choice of salsa red or green sauce.
Breakfast Burrito
Flour tortilla stuffed with chorizo and eggs, topped with ranchero sauce. Served with rice and beans.
Quesadilla Mexicana
A flour tortilla stuffed with shredded chicken cooked with onions and bell peppers and melted cheese. Served with lettuce, pico de gallo, and sour cream.
Speedy Gonzales
One taco and one enchilada, served with your choice of rice or beans. Topped with red or green sauce. Stuffing options: ground beef or shredded chicken.
Taco Salad
Deep-fried tortilla bowl with your choice of protein, topped with lettuce, shredded cheese, pico de gallo, and sour cream.
Chimichanga
Fried tortilla with your choice of protein and topped with cheese sauce. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, and sour cream.
Burrito del Mar
$12.99
A flour tortilla stuffed with grilled shrimp, tilapia, onions, and bell peppers. Topped with cheese dip and ranchero sauce, served with rice and beans.
Pick One
Pick your salsa: red or green, served with rice and beans. Stuffing options: ground beef or shredded chicken, both seasoned and cooked with light onions and tomatoes.
Pick Two
Lunch Fajitas
Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream, and tortillas.
Pollo con Crema
Marinated sliced chicken topped with cheese sauce served with rice, beans and tortillas.
Portales Dip
Ground beef, pico de gallo and cheese dip.
Guacamole Mexicano
Freshly made with avocados, tomatoes, onions, cilantro and jalapeños.
Chori-Dip
Chorizo (Mexican sausage) covered with cheese dip.
Bean-Dip
Cheese dip and refried beans.
El Trio
$13.99
Small guacamole dip, small cheese dip and small bean dip.
El Cielo, Mar y Tierra
$15.99
Chicken, beef and shrimp topped with cheese sauce. Served with pico de gallo and tortillas.
Nachos Deluxe
$14.99
Nachos topped with shredded chicken, ground beef, refried beans and cheese sauce. Topped with pico de gallo, sour cream and lettuce.
Jalapeño Botanero
$3.99
Spicy. Seasoned grilled jalapeños and onions.
Flautas
Four deep fried corn tortillas stuffed with shredded chicken served with lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.
Papa's Jalisco Fries
French fries topped with your choice of protein, grilled bell peppers, onions, cheese sauce, and sour cream.
Nachos Fajita
Your choice of protein on a bed of chips topped with cheese sauce, grill bell peppers and onions.
Nachos Jalisco
Your choice of protein topped with cheese sauce, lettuce, pico de gallo, sour cream and pickle jalapeños.
Esquite
$6.99
Corn on the cob, prepared with our homemade lime crema mayonnaise topped with grated cheese and tajin.
Queso Dip
$5.99
Creamy cheese dip with three size choices: Small, Medium, or Large with White Queso.
Guacamole Dip
Creamy avocado dip. Available in small, medium, or large sizes. Perfect for sharing as a starter or side.
Birria Tacos
A classic from Jalisco! Slow-cooked shredded sirloin steak with spices that will melt in your mouth! 3 tacos with cheese served with cilantro, onions and birria consome soup.
Al Carbon
Three grilled steak or chicken tacos served with pico de gallo, refried beans, sour cream and our homemade habanero salsa.
Mexican Street Tacos (Each)
$4.50
Ask for our homemade spicy salsas. A unique taste made with fresh ingredients and prepare to your taste. With your choice of corn tortillas, flour tortillas or iceberg lettuce wraps at your request.
Mexican Street Taco Combo
Two tacos with your choice of meat and two toppings, served with rice and beans.
Fajita Bowl
Your choice of protein served over mexican rice and black beans, topped with lettuce, fresh guacamole, corn pico de gallo, and drizzle sour cream.
Birria Ramen Soup (Bowl)
A deep, spiced beef consomé loaded with ramen noodles and birria meat. Topped with a fresh cilantro and onions.
Chicken Pico Ramen (Bowl)
House chicken broth, pulled chicken and ramen noodles. Finished with fresh pico de gallo and sliced avocado.
Sopa de Tortilla (Bowl)
Homemade red chicken broth with tender chicken, topped with cheese, crispy tortilla strips, and avocado.
Sopa de Pollo (Bowl)
Homemade chicken broth with tender chicken and rice. Topped with fresh avocado and pico de gallo.
Portales Salad
Choice of meat cooked with bell peppers and onions served on a bed of lettuce, tomatoes, onions and avocado slices.
Deep fried tortilla bowl with your choice of protein topped with lettuce, cheese, pico de gallo and sour cream.
Hawaina Burger
$16.99
House-made beef patty, pineapple, avocado, lettuce, tomato, onion, and mayo.
Jalisco Tortas
Your choice of protein topped with fresh avocado, jalapeños, lettuce, tomato, onions, and mayo.
Torta de Birria
$17.99
Slow-simmered birria, avocado, jalapeños, mayo, lettuce, tomato, and onion. Served with a side of traditional dipping consomé.
Habanera Burger
Hot. Habanero beef patty, fresh avocado, tomato, red onion, lettuce, and mayo.
Mexican Burger
Beef & chorizo patty, avocado, jalapeño, lettuce, tomato, onion and mayo.
Alambre Jalisco
$20.99
Chicken, steak, chorizo, bacon, onions, mushrooms and bell peppers. Topped with cheese.
Alambre Hawaino Tapatio
$19.99
Chicken, pineapple, bacon, mushrooms, onions and bell peppers topped with cheese.
Chicken Fajitas
Choice of flour or corn tortillas with seasoned chicken strips, peppers, and onions.
Hawaii Chicken Fajitas
Grill chicken cooked with pineapple, onions and peppers.
Pork Carnitas
Pork carnitas served with choice of flour or corn tortilla.
Shrimp Fajitas
Shrimp served sizzling with your choice of flour or corn tortillas. Accompanied by classic fajita sides and condiments.
Steak Fajita
Tender steak strips with sautéed peppers and onions. Choice of flour or corn tortilla. Accompanied by customary toppings.
Las Mixtas Chicken Steak & Shrimp
Chicken, steak, and shrimp fajitas. Choice of flour or corn tortillas.
Chicken & Steak
Tender chicken and steak strips with your choice of flour or corn tortillas.
Steak and Shrimp
Steak and shrimp served with choice of flour or corn tortillas. Classic Mexican flavors.
Fajitas del Mar
Grill shrimp, tilapia cooked with onions and bell peppers.
Parrillada Portales
$21.99
Carnitas, chicken, steak, chorizo, shrimp, onions and bell peppers.
Huevos con Chorizo
Two scramble eggs cooked with chorizo. Served with rice, beans and tortillas.
Homemade corn tortilla chips topped with melted cheese and choice of protein. Served with rice and beans.
Rice topped with cheese sauce and your choice of meat.
Potato Supreme
Butter-baked potato topped with cheese sauce, sautéed bell peppers, onions, and your choice of meat.
Carnitas (Pork)
Slow-cooked pork carnitas served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole, and tortillas. add salsa red or green.
Carne Asada
Grilled steak topped with grill onions. Served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole, and tortillas.
$23.99
Grill steak and (5) shrimp, served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, guacamole and tortillas.
Molcajete Jalisco
$24.99
A traditional jalisco feast! a sizzling volcanic stone bowl filled with house-made salsa and tender sliced chicken, steak, and shrimp. Grilled with onions, banana peppers, nopal (cactus), and sweet pineapple.topped with grill queso fresco served with rice, beans and tortillas.
Enchiladas Jalisco
Two corn tortillas with choice of protein with a side of lettuce, sour cream, rice and beans.
Enchiladas Supremas
Four assorted enchiladas—shredded chicken, ground beef, bean, and cheese—topped with red ranchero sauce, lettuce, pico de gallo, and sour cream.
Seafood Tacos
Your choice of grilled tilapia or shrimp, topped with fresh cilantro and a zesty house-pickled jalapeño jamaica cabbage. Served with rice and black beans.
Tilapia or Shrimp
$18.99
Choice of grilled shrimp or grilled tilapia. Served with mexican rice and california grilled vegetables.
Shrimp Ceviche
Shrimp marinated in lime juice, tossed with tomatoes, onions, jalapeños, and cilantro. Finished with sliced avocado.
Coctel de Camaron
Shrimp, onion, cilantro, tomato, jalapeño, and avocado mixed into a homemade savory sauce.
Fajita Shrimp
Grilled shrimp with onions, bell peppers, and cheese wrapped in a deep-fried flour tortilla, typically topped with chipotle sauce and served with guacamole and sour cream.
Fajita Steak
Grilled steak wrapped in a deep-fried flour tortilla, typically accompanied by sautéed bell peppers and onions, topped with cheese dip, guacamole, sour cream, and pico de gallo.
Shredded pork carnitas wrapped in a flour tortilla, deep-fried, and typically topped with guacamole, sour cream, and pico de gallo.
Ground Beef
Deep-fried flour tortilla filled with ground beef, typically topped with cheese, sour cream, lettuce, and guacamole.
Shredded Chicken
Shredded chicken wrapped in a crispy flour tortilla, typically includes beans, cheese, lettuce, pico de gallo, sour cream, and guacamole, topped with ranchero sauce.
Fajita Grill Chicken
Grilled chicken wrapped in a deep-fried flour tortilla, with sautéed bell peppers and onions, topped with cheese dip, lettuce, guacamole, sour cream, and pico de gallo.
Fajita Grill Al Pastor Chicken
Grilled al pastor chicken with bell peppers, onions, and pineapple, wrapped in a crisp flour tortilla, typically accompanied by refried beans, cheese, lettuce, guacamole, and sour cream.
Chicken Nuggets
Served with french fries.
Served with rice and beans. ground beef or shredded chicken, both seasoned and cooked with light onions and tomatoes.
Mateo's Special
$8.25
Grilled chicken on a bed of rice covered in cheese sauce.
Letizia's Special
Cheese quesadilla served with french fries.
Grill Cheese
Classic melted yellow american cheese served with french fries.
Cheese Burger
Enchiladas Vegetarianas
Four enchiladas (two bean, two cheese) topped with homemade green sauce, lettuce, pico de gallo, and sour cream.
Spinach Enchiladas
Two spinach-filled enchiladas topped with salsa verde. Served with black beans and mexican rice.
Burritos Vegetarianos
Two flour burritos filled with refried beans and covered in salsa verde. Served with rice, lettuce, pico de gallo, and sour cream.
Grilled spinach, mushrooms and melted cheese.
Los Poblanos
Two fire-roasted poblano peppers stuffed with cheese and topped with ranchero salsa. Served with rice and beans. (egg-batter free).
Vegetariano Loco
Mexican rice topped with cheese sauce grill poblano peppers, bell peppers, onions, and corn.
Shredded chicken cooked with onions, bell pepper and cheese.
Quesadilla Hawaiana
Grilled chicken, chorizo, pineapple and cheese.
Quesadilla Jalisco
Grilled chorizo, onions, pineapple with melted cheese.
Carnitas Quesadilla
Pork carnitas grilled with onions, bell peppers, and melted cheese.
Chicken Mushroom and Spinach Quesadilla
Grilled chicken cooked with spinach, mushrooms and melted cheese.
Quesa-Birria
A flour tortilla filled with slow-cooked shredded birria and melted cheese. Served with cilantro, onions, and consomé for dipping.
Fajita Quesadilla
Mixed protein choices available: grilled chicken, seasoned chicken, steak, shrimp, or a combination of chicken, steak, and shrimp.
Big Cheesy Burrito
A large flour tortilla stuffed with your choice of meat and grilled onions. Topped with cheese sauce, lettuce, and pico de gallo. Served with rice and beans.
Burrito Especial
Flour tortilla filled with shredded chicken and topped with ranchero sauce, lettuce, sour cream, and pico de gallo. Served with rice.
Burrito Hawaino
A large flour tortilla stuffed with grilled chicken, chorizo, and pineapple. Topped with cheese sauce and served with rice and beans.
A large flour tortilla stuffed with grilled shrimp, tilapia, onions, and bell peppers. Topped with cheese and ranchero sauces, served with rice and beans.
Burrito California
An enormous flour tortilla stuffed with your choice of protein, lettuce, guacamole, black beans, rice, sour cream, and pico de gallo.
Deep Fried Grande Burrito
An enormous deep-fried flour tortilla filled with your choice of protein, lettuce, black beans, rice, sour cream, shredded cheese, and pico de gallo.
Al Chipotle
Marinated sliced chicken mixed with a creamy chipotle cheese sauce.
Adobe
Marinated sliced chicken cooked with spinach mixed with a creamy cheese.
Choripollo
Marinated sliced chicken and chorizo topped with cheese sauce.
Poblano
Marinated sliced chicken cooked with onions, poblano pepper and grilled corn cover in cheese sauce.
Portales
Marinated sliced chicken cooked with mushrooms and grill onions cover in white cheese sauce.
Hawaiino
Marinated sliced chicken cooked with pineapple and grill onions cover in cheese sauce.
Jalisco
Marinated sliced chicken with grill onions, bacon, shrimp(5) topped with cheese sauce.
Pollo Al Pastor
House marinated grill chicken al pastor cooked with grill onions.
Con Crema
Marinated sliced chicken topped with a creamy cheese sauce.
Served with rice and beans.
Vanilla Ice Cream Cup
Vanilla ice cream in a cup, typically topped with chocolate syrup and whipped cream.
Fried Ice Cream
$8.00
Vanilla ice cream coated in crispy corn flakes, quickly fried, and topped with chocolate syrup, whipped cream, and a cherry.
Churros
Fried dough sticks rolled in cinnamon and sugar, often paired with chocolate syrup or dulce de leche for dipping.
Cinnamon Sopapillas
$4.99
Fried flour tortillas typically dusted with cinnamon sugar and drizzled with honey, often topped with whipped cream for a sweet finish.
Mexican Bottle Coke
$4.00
Coca-Cola in a glass bottle, imported from Mexico, sweetened with real cane sugar.
Mexican Jarritos
$3.25
Sparkling Mexican sodas typically featuring flavors like lime, mandarin, guava, pineapple, tamarind, and fruit punch.
Soft Drinks
$2.00
Cola, Diet-Cola, or Lemon-Lime. Classic refreshing options.
Iced Tea
Chilled tea selection: sweet or unsweetened options. Refreshing choice for any occasion.
Is this your restaurant?
Send us your menu — a photo, a PDF or a link — and we will publish it on this page: