Mi Ranchito Viejo

Enchiladas de Pechuga / Chicken Enchiladas

$17.50

Corn tortillas filled with shredded chicken, topped with red sauce, cheese, lettuce, and sour cream.

Quesadilla de Queso con Pollo/ Chicken and Cheese Quesadilla

$15.00

Grilled flour tortilla filled with shredded chicken and melted cheese. Typically includes guacamole and sour cream.

Tamalito de Elote con Crema / Corn tamale w/ sour cream

$7.50

Steamed sweet corn tamale served with sour cream.

Enchiladas de Res/ Beef Enchiladas

$17.50

Shredded beef in corn tortillas, topped with red enchilada sauce, lettuce, and cheese.

Ensalada de Pechuga de Pollo /. Grilled Chicken Salad

$17.00

Grilled chicken breast typically served with lettuce, tomatoes, onions, avocado, and cucumbers.

Tamale de Gallina / Hen Meat Tamales

$5.00

Corn dough filled with shredded hen meat, wrapped and steamed in corn husks.

Platanos con Crema y Frijol / Plantains with Refried beans & Sour cream

$6.00

Fried plantains with refried beans and sour cream.

Chuchitos Chapines

$5.00

Shredded chicken tamale made from corn masa, wrapped in a corn husk, served with a traditional Guatemalan chicken sauce.

Platanos con Crema & Frijol

$10.00

Fried plantains with refried beans and Salvadoran-style cream.

Enchiladas Chapinas

$18.75

Ground beef, cabbage salad, sauce, and cheese typically served on a fried tortilla.

Alitas Picantes con Papas

$15.00

Spicy chicken wings typically served with French fries.

Salchipapa y Alitas

$17.50

Sliced fried sausages mixed with french fries, accompanied by marinated chicken wings in chipotle sauce.

Sandwich con Papas Fritas / Sandwich w/ Fries

$14.00

Choice of Grilled chicken breast or steak sandwich with lettuce, tomato, and mayonnaise, served with a side of french fries.

Guacamole con Nachos / Nachos with Guacamole

$12.50

Crispy tortilla chips served with freshly made guacamole, typically including avocado, lime juice, tomatoes, onions, and cilantro.

Sopa de Mariscos / Seafood Soup

$22.50

Rich broth with shrimp, mussels, crab claws, and fish, garnished with fresh cilantro.

Sopa de Res / Beef Soup

$16.00

Large Beef Soup with a side of white rice. Sopa de Res con un arroz blanco de acompañante.

Sopa de Gallina / Hen Soup

$16.00

Large Hen Soup with 1/4 of grilled hen and white rice on the side. Sopa de Gallina acompañado de arroz blanco y gallina asada.

Frijol y Queso

$3.75

Handmade corn tortilla typically filled with refried beans and cheese.

Queso y Loroco

$4.25

Tortilla filled with cheese and loroco, a traditional Salvadoran edible flower.

Chicharron

$4.50

Ground seasoned pork typically combined with cheese, encased in a traditional corn tortilla.

Queso y Ayote

$4.25

Handmade corn tortilla stuffed with cheese and shredded zucchini.

Queso con Chorizo

$4.50

Pupusa filled with queso (cheese) and chorizo (Mexican sausage).

Frijol, Queso y Loroco

$4.00

Corn tortilla filled with beans, cheese, and loroco, a traditional Salvadoran edible flower.

Chicharron y Queso

$4.50

Corn tortilla typically filled with seasoned pork and cheese.

Revueltas

$3.75

Stuffed corn tortillas typically filled with pork, cheese, and beans.

Queso con Camaron

$4.50

Thick corn tortilla filled with shrimp and cheese.

Baleada

$6.25

Frijol, Queso, Crema, Aguacate, y Huevo

Desayuno Centro Americano

$20.00

Huevos (al gusto*), Carne asada, Aguacate,Arroz, Frijoles molidos, Queso, Crema, Plátano, y 2 tortillas Eggs (any style*), Grilled steak, Avocado, Rice, Fried beans, Cheese, Sour cream, Fried plantains, and 2 tortillas *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Salvadoreño

$18.75

Huevos* Crema, Plátanos, Frijoles, Aguacate, Queso, Chorizo, y 2 tortillas. Eggs*, Sour Cream, Fried plantain, Beans, Cheese, Pork sausage, avocado, and 2 tortillas. *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Chapin

$20.00

Grilled steak, black beans, fried plantains, avocado slices, and eggs in tomato sauce with a side of crema.

Burrito

$12.50

Grilled chicken or steak burrito with classic breakfast flavors.

Desayuno Típico

$16.25

Huevos (al gusto*), Frijoles, Crema, Aguacate, Plátano, y 2 tortillas Eggs (any style*) Beans, Cheese, Sour cream, Avocado, Fried plantains, and 2 tortillas *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Americano

$20.00

3 pancakes, Huevos*, Chorizo. 3 pancakes, Eggs*, Pork sausage. *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Regular

$16.25

Huevos*, Chicharrón, Casamiento, Queso, Crema, y 2 tortillas Eggs*, Fried pork rhines, Rice and beans, Cheese, Sour Cream, and 2 tortillas. *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Hondureno

$20.00

Grilled chicken breast with refried beans, scrambled eggs, fresh avocado slices, radish, and sour cream, served with a side of tortillas.

Desayuno con Filete de Pescado

$20.00

Grilled fish fillet served with scrambled eggs mixed with vegetables, black beans, avocado slices, and a lime wedge.

Desayuno de Vegetales

$21.25

Grilled chicken breast with boiled eggs, avocado slices, steamed vegetables, and a side of fresh salsa.

Desayuno Mi Ranchito

$20.00

Huevos (al gusto*), Carne asada, Chicharrón, Aguacate, Chorizo, Frijoles molidos, Queso, Crema, Plátano, y 2 tortillas Eggs (any style*), Grilled steak, Fried pork rhines, Avocado, Pork sausage, fried beans, Cheese, Sour cream, Fried plantains, 2 tortillas *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Desayuno Con Tomatada

$17.50

Huevos (al gusto*), Chicharrón, Frijoles, Queso, Crema, Aguacate, Plátano, y 2 tortillas. Eggs (any style*), Fried pork rhines, Beans, Cheese, Sour Cream, Avocado, Plantain, y 2 tortillas. *- Si desea los Huevos cosínados en otra manera por favor avisar en la option de “Intrusiones Especiales”. *- if wish the eggs cooked in a different style please advise in the option of “Special Instructions”

Tacos

$15.00

Protein choices of chicken breast, grilled steak, or seasoned steak in a soft tortilla.

Pechuga de Pollo Asada / Grilled Chicken Breast

$22.50

Acompañada de arroz, ensalada de aguacate, frijoles y 2 tortillas. / Rice, avocado salad, beans, & 2 tortillas.

Plato Chalateco

$25.00

Carne Asada, Chorizo con casamiento, platano, ensalada rusa, guacamol, cebollines, chile asado, chimol y dos tortillas. Grilled Steak, Pork Sausage with bean-rice, plantains, russian salad, guacamole, chives, grilled jalapeño, pico de gallo, and two tortillas

Plato Mixto

$25.00

Carne asada, Pechuga, Camarones con ensalada rusa, aguacate, arroz, frijoles, y dos tortillas. Grilled steak, chicken, and shrimp accompanied with Russian salad, avocado, rice, beans, and two tortillas.

Pollo Frito

$17.50

Pollo Frito con arroz, papas fritas, y ensalada/ Fried Chicken with rice, fries, and salad.

Picada / Sampler

$25.00

Pechuga de pollo, carne asada, chorizo, chicharrón, tostones, yuca y camarones. / Grilled steak, chicken breast, shrimp, sausage, fried pork rinds, plantain & cassava.

Carne Asada

$20.00

Carne Asada con arroz, frijoles, ensalada, chimol, y dos tortillas/ Grilled Steak accompanied with rice, beans, pico de gallo, and two tortillas.

Plato Chapín / Chapin Plate

$25.00

Carne asada, arroz, 2 cebollines, guacamole, frijoles volteados, ensalada y 2 tortillas. / Grilled steak, rice, scallions, guacamole, beans, salad & 2 tortillas.

Plato Mi Ranchito

$27.00

Carne asada, Camarones, Pechuga Asada, guacamol, casamiento arroz, chorizo, cebollines, ensalada rusa, y 2 tortillas. Grilled Steak, chicken, and shrimp accompanied with guacamole, bean-rice, pork sausage, russian salad, and two tortillas.

Fajita Mixta / Mixed Fajita

$25.00

Pechuga de pollo, carne asada, camarones, tortilla de harina, crema, arroz y trocitos de chile, cebolla y crema. / Slices of grilled chicken breast, steak, shrimp, rice, slices of peppers, onions & flour tortilla.

Bisteak Encebollado

$22.50

Bisteak Encebollado con arroz, ensalada, frijoles, y dos tortillas . / Pan seared steak w/ caramelized onions, rice, beans, salad, and two tortillas.

Fajita Regular

$22.50

Pechuga de pollo o carne asada, tortilla de harina, crema, arroz, trocitos de chile y cebolla. / Slices of grilled chicken or grilled steak, rice, slices of pepper, onions, sour cream & flour tortilla.

Plato Centro Americano

$22.50

Carne asada con arroz, frijoles, ensalada, chimol, huevos*, platanos, y dos tortillas./ Grilled steak with rice,beans, salad, pico de gallo, eggs*, plantains, and two tortillas.

Lomo Salteado / Sautéed Loin

$22.50

Trocitos de carne asada, pollo asado, chile verde y papitas. / Slices of grilled steak, grilled chicken, green peppers & fries.

Chuletas de Res/ Grilled Chuck Steak

$28.00

Acompañado de arroz, ensalada, frijoles y 2 tortillas. / Rice, salad, beans & 2 tortillas.

Sopa de Camarones / Shrimp Soup

$22.50

Shrimp soup typically includes shrimp, potatoes, carrots, celery, and zucchini in a savory broth.

Camarones a la Plancha / Grilled Shrimp

$27.00

Camarones a la plancha, arroz amarillo, frijoles, ensalada y 2 tortillas. / Grilled shrimp, rice & beans, salad & 2 tortillas.

Pinchos de Camarones / Shrimp Skewers

$27.00

Con casamiento, ensalada y chimol. / With rice and beans, salad, and chimol.

Ceviche de Camarón / Shrimp Ceviche

$27.00

Ensalada de camarones acompañada con yuca frita o tostones con picante o sin picante. / Shrimp salad with fried cassava or fried plantain, spicy or not spicy.

Camarones Entomatados / Entomatado Shrimp

$27.00

Camarones entomatados, acompañado de arroz, ensalada, guacamole y dos tortillas. / Shrimp in a special tomato sauce accompanied with rice, salad, guacamole & 2 tortillas.

Camarones al Ajillo / Al Ajillo Shrimp

$27.00

Camarones con ajo, arroz, ensalada, frijol y 2 tortillas. / Shrimp scampi, rice, salad, guacamole & 2 tortillas.

Tostones

$5.00

Fried green plantains typically seasoned with garlic and chili flakes.

Papas Fritas

$6.00

French fries made from real potatoes with skin on.

Frijoles Enteros

$5.00

Whole pinto beans, typically cooked in a savory broth with onions and spices.

Ensalada Verde

$6.00

Mixed greens, avocado, cucumber, tomato, and red onion with a light olive oil and balsamic dressing.

Crema

$2.50

Creamy, tangy Mexican sour cream, often used as a topping or dip.

Queso Duro

$2.00

Queso duro: A traditional Mexican hard cheese, typically served as a side dish.

Arroz

$5.00

Steamed white rice, the perfect complement to any dish.

Frijoles Molidos

$5.00

Smoothly blended beans, typically seasoned with onion, garlic, and spices.

2 Salporas de Arroz

$1.50

Sweet toasted cookies made with a rice flour base.

Royal

$2.00

Crumbly shortbread, often topped with sprinkles.

Besos

$1.50

Soft, sweet bread roll, typically dusted with powdered sugar.

2 Pan Dulces Tostado

$1.50

Toasted bread typically topped with refried beans, lettuce, tomatoes, cheese, and sour cream.

Semita

$4.00

A traditional Mexican bread roll, typically featuring a sweet, crumbly topping.

Quesadilla de Arroz Salvadoreña (Grande)

$12.50

Sweet Salvadoran bread made with rice flour, cheese, and cream, similar to pound cake.

Conchas

$1.50

Concha: Traditional Mexican sweet roll, typically topped with a crumbly cookie dough.

Pepino

$7.00

Cucumber typically served with lime, chili powder, and chamoy.

Mango Maduro

$7.00

Mango maduro: Ripe mango typically served with a sprinkle of tajín, a drizzle of chamoy, and a squeeze of lime.

Mango Tierno

$7.00

Mango tierno: Fresh young mango typically served with chamoy, tajín, and lime.

Soda en Botella

$4.00

Mexican bottled sodas, typically including flavors like Coca-Cola, Sprite, Fanta, Jarritos, and Sidral Mundet.

Batidos

$7.50

Blended drinks typically include banana, strawberry, mango, passion fruit, mamey, soursop, or blackberry.

Jugo de Zanahoria / Carrot Juice

$8.00

Freshly made juice from carrots. Jugó natural de zanahoria recién hecho.

Soda en Lata

$2.00

Coca-cola, Pepsi, Sprite, Diet Coke, Dr Pepper, Sunkist.

Bebidas Energizantes / Energy Drinks

$4.00+

Typically includes a mix of ingredients like caffeine, taurine, and B vitamins for an energy boost.

Soda de Vidrio

$4.50

Typically served in a glass bottle, options may include Mexican Coke, Fanta, and Jarritos, known for using real cane sugar.

Leche Caliente / Warm Milk

$5.00

Warm milk typically served plain.

Horchata

$6.25

Sweet, creamy rice drink. Size options: small or large.

Jugo de Naranja / Orange Juice

$10.00

Freshly squeezed orange juice.